Cast

A
Ayahi Takagaki
as Wakana Sakai (voice)
A
Asami Seto
as Konatsu Miyamoto (voice)
S
Saori Hayami
as Sawa Okita (voice)
N
Nobunaga Shimazaki
as Taichi Tanaka (voice)
N
Natsuki Hanae
as Atsuhiro 'Wien' Maeda (voice)
A
Ayahi Takagaki
as Wakana Sakai (voice)
A
Asami Seto
as Konatsu Miyamoto (voice)
S
Saori Hayami
as Sawa Okita (voice)
N
Nobunaga Shimazaki
as Taichi Tanaka (voice)
N
Natsuki Hanae
as Atsuhiro 'Wien' Maeda (voice)
K
Kenji Hamada
as Keisuke Sakai (voice)
S
Sayaka Ohara
as Mahiru Sakai (voice)
A
Atsuko Tanaka
as Naoko Takakura (voice)
A
Akiko Kimura
as Tomoko Takahashi (voice)
Y
Yoshitsugu Matsuoka
as Makoto Miyamoto (voice)
R
Risa Taneda
as Midori Ueno (voice)
C
Chinatsu Akasaki
as Nanae Hirohata (voice)
Y
Yoshino Nanjo
as Akiko Okuto (voice)
R
Rena Maeda
as Matsuko Arita (voice)
M
Mitsuru Ogata
as Akio Hanaya (voice)
Y
Yuka Keicho
as Ogawa-sensei (voice)
S
Shouto Kashii
as Atsuhiro's Father (voice)
S
Sayuri Hara
as Female Student (voice)
K
Katsuhisa Houki
as Tayoru Ikezaki (voice)
H
Hiroyuki Kinoshita
as Shoichi Okita (voice)
M
Mamiko Noto
as Shiho Okita (voice)
A
Ayane Sakura
as Nao Ise (voice)
I
Ikumi Hayama
as Mika Sakaki (voice)
S
Shunzo Miyasaka
as Shunichi Tada (voice)
N
Naomi Shindo
as Mai Ayabe (voice)
K
Kiyoko Miyazawa
as Tomoko's Mother (voice)
A
Ayako Kawasumi
as Haruka Tanaka (voice)
J
Jorge Diaz Rodriguez
as Foreign Condor Queens Member (voice)
M
Motomu Kiyokawa
as Petite Condor Queens Member (voice)
S
Shinobu Matsumoto
as Kitaike (voice)
M
Motohiro Yoneda
as Shimada (voice)
A
Akitoshi Kimura
as Kawai (voice)
M
Mutsumi Tamura
as Bully (voice)
Y
Yutaka Aoyama
as Cheerful Condor Queens Member (voice)
I
Ikkyu Juku
as Konatsu's Grandfather (voice)
M
Mami Fujita
as Child A (voice)
R
Rina Dendou
as Child B (voice)
M
Mikako Komatsu
as Jan (voice)
Y
Yuka Keicho
as Announcer (voice)
M
Minami Takahashi
as Female Customer (voice)
K
Kouji Takeda
as Male Customer (voice)
R
Rena Maeda
as Tomoko's Baby (voice)
Y
Yoshitsugu Matsuoka
as Male Student (voice)
I
Itaru Yamamoto
as TV Audio (voice)
S
Saori Onishi
as Masami Otani (voice)
T
Takayuki Sugo
as Board Chairman (voice)
K
Kaito Ishikawa
as Mailman (voice)
Y
Yukihiro Misono
as Toyama-sensei (voice)
Y
Yuuki Matsumoto
as Mine-sensei (voice)
R
Rina Dendou
as School PA Announcement (voice)
M
Mao Uchino
as Osanai (voice)
N
Nobuyuki Hiyama
as Gamba Red (voice)
Y
Yuka Keicho
as Gamba Yellow (voice)
S
Shinobu Matsumoto
as Gamba Green (voice)
S
Saori Onishi
as Gamba Pink (voice)
K
Kaito Ishikawa
as Gamba White (voice)
A
Akitoshi Kimura
as Person in the Local Shopping Arcade (voice)
K
Kazuyuki Okitsu
as Thief (voice)
U
Una Nagisa
as Old Lady (voice)
Y
Yuki Ono
as Toru Hamada (voice)
M
Minako Kotobuki
as Yoko Mizuno (voice)
A
Ai Kayano
as Fumiko Matsumoto (voice)
N
Natsumi Takamori
as Rika Katae (voice)
R
Rina Dendou
as Female Student (voice)
M
Mami Fujita
as Kanan Nitta (voice)
A
Ai Kayano
as Tomoka Kurata (voice)
M
Mio Kouchi
as Watermelon Lady (voice)
R
Rina Dendou
as Child (voice)
R
Reina Ueda
as School Concert Band Club Member (voice)
R
Ryoukichi Takahashi
as Nagaoka (voice)

Crew

R
Rika Sato
Writer
T
Tomoaki Ohta
Director
Y
Yoshiyuki Asai
Director
M
Masakazu Hashimoto
Writer
M
Masakazu Hashimoto
Director
Y
Yoshiyuki Asai
Storyboard Artist
M
Michiko Yokote
Writer
M
Michiko Yokote
Writer
Y
Yoshiyuki Asai
Storyboard Artist
M
Masakazu Hashimoto
Writer
T
Tensai Okamura
Storyboard Artist
M
Masakazu Hashimoto
Storyboard Artist
R
Rika Sato
Writer
H
Heo Jong
Storyboard Artist
M
Mutsumi Sasaki
Animation Director
R
Rika Sato
Writer
M
Miho Sekimoto
Key Animation
M
Manamu Amasaki
Key Animation
H
Hideaki Kurakawa
Director
M
Masakazu Hashimoto
Writer
H
Heo Jong
Director
M
Mutsumi Sasaki
Key Animation
H
Hideyo Yamamoto
Director
M
Masakazu Hashimoto
Storyboard Artist
M
Manamu Amasaki
Animation Director
M
Misaki Suzuki
Key Animation
T
Takebumi Anzai
Director
M
Misaki Suzuki
Key Animation
S
Satomi Igarashi
Key Animation
M
Masakazu Hashimoto
Writer
T
Takebumi Anzai
Storyboard Artist
M
Miho Sekimoto
Key Animation
K
Kosuke Kawatsura
Animation Director
H
Heo Jong
Director
H
Heo Jong
Storyboard Artist
K
Keisuke Onishi
Director
K
Kayoko Nabeta
Animation Director
K
Kanami Sekiguchi
Character Designer
S
Shunsuke Tada
Storyboard Artist
M
Mitsuru Hongo
Storyboard Artist
H
Hiromi Makino
Key Animation
Y
Yutaka Hirata
Director
K
Kosuke Kawatsura
Animation Director
M
Manamu Amasaki
Animation Director
H
Heo Jong
Storyboard Artist
K
Kayoko Nabeta
Animation Director
K
Kayoko Nabeta
Key Animation
Y
Yurie Oohigashi
Animation Director
T
Takebumi Anzai
Storyboard Artist
K
Kanami Sekiguchi
Animation Director
H
Hideaki Kurakawa
Director
T
Tensai Okamura
Storyboard Artist
T
Tsukasa Miyazaki
Key Animation
E
Eriko Itou
Animation Director
K
Kosuke Kawatsura
Animation Director
A
Akira Iwasaki
Key Animation
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
K
Kosuke Kawatsura
Key Animation
M
Misaki Suzuki
Key Animation
T
Takebumi Anzai
Director
K
Kayoko Nabeta
Key Animation
Y
Yuki Akiyama
Key Animation
H
Hideyuki Sugiura
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
Y
Yoshimitsu Tomita
Compositing Artist
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
M
Minami Usui
Background Designer
H
Hiromi Makino
Key Animation
K
Kosuke Kawatsura
Key Animation
Y
Yuriko Abe
Key Animation
E
Eriko Itou
Animation Director
A
Asami Hayakawa
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
A
Aiko Kasumi
Key Animation
K
Keiko Ijima
Key Animation
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
Y
Yasuo Fujii
Key Animation
K
Kosuke Kawatsura
Key Animation
T
Tsukasa Miyazaki
Key Animation
Y
Yuki Akiyama
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
K
Kosuke Kawatsura
Animation Director
M
Minami Usui
Background Designer
Y
Yuriko Ishii
Key Animation
R
Reiko Okamura
Key Animation
S
Satoru Hirayanagi
Background Designer
Y
Yoshihiro Nagata
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
A
Asuka Kojima
Key Animation
Y
Yuki Akiyama
Key Animation
T
Takamasa Honma
Background Designer
Y
Yuriko Abe
Key Animation
M
Minami Usui
Background Designer
A
Asami Hayakawa
Key Animation
T
Tomoko Tsuji
Key Animation
Y
Yuriko Abe
Key Animation
F
Fumihiko Suganuma
Key Animation
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
A
Akira Wakabayashi
Key Animation
R
Reiko Okamura
Key Animation
Y
Yasuo Fujii
Key Animation
M
Minami Usui
Background Designer
A
Aiko Kasumi
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
T
Takashi Iwao
Key Animation
Y
Yasuo Fujii
Key Animation
E
Emi Nakamura
Key Animation
M
Minami Usui
Background Designer
Y
Yuta Masaki
Key Animation
T
Takamasa Honma
Background Designer
S
Satoru Hirayanagi
Background Designer
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
H
Hiromi Makino
Key Animation
T
Tsukasa Miyazaki
Key Animation
A
Asuka Kojima
Key Animation
T
Tsukasa Miyazaki
Key Animation
E
Erika Okazaki
Background Designer
F
Fumihiko Suganuma
Key Animation
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
Y
Yohei Hirata
3D Artist
K
Kohei Ogawa
3D Artist
F
Fumika Tamura
Background Designer
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
N
Naho Kozono
Key Animation
A
Aiko Kasumi
Key Animation
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
Y
Yohei Hirata
3D Artist
M
Minami Usui
Background Designer
T
Takamasa Honma
Background Designer
A
Aya Nakanishi
Key Animation
S
Shunsuke Masuda
Key Animation
H
Hiromi Makino
Key Animation
M
Ma Yue
Compositing Artist
R
Ryosuke Kobe
Background Designer
A
Asami Hayakawa
Key Animation
A
Akira Iwasaki
Key Animation
D
Daisuke Endo
Key Animation
K
Kohei Ogawa
3D Artist
F
Fumika Tamura
Background Designer
S
Satoru Hirayanagi
Background Designer
P
Park Su-hun
Background Designer
K
Kurumi Suzuki
Background Designer
K
Keiko Ijima
Key Animation
A
Aya Nakanishi
Key Animation
M
Mamiko Nakanishi
Key Animation
N
Naoko Ise
Key Animation
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
T
Tsukasa Miyazaki
Key Animation
Y
Yohei Hirata
3D Artist
M
Minami Usui
Background Designer
K
Keiko Ijima
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
M
Mika Sakai
Key Animation
N
Naoko Ise
Key Animation
A
Asami Hayakawa
Key Animation
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
K
Kwon Sung-mok
Background Designer
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
A
Akira Wakabayashi
Key Animation
Y
Yoko Kamiyama
Background Designer
R
Reiko Okamura
Key Animation
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
T
Tomoyo Hosokawa
Key Animation
C
Choi Dae-han
Background Designer
A
Aiko Kasumi
Key Animation
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
T
Takamasa Honma
Background Designer
M
Minami Usui
Background Designer
M
Mika Sakai
Key Animation
M
Minoru Morita
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
Y
Yusuke Mizuno
Background Designer
K
Kazuko Amano
Key Animation
M
Minami Usui
Background Designer
M
Ma Yue
Compositing Artist
K
Kumiko Onaga
Key Animation
C
Chieko Miyagawa
Key Animation
T
Toshie Honda
Background Designer
T
Tsuyoshi Tanabe
Key Animation
T
Tomoyo Hosokawa
Key Animation
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
K
Kohei Ogawa
3D Artist
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
H
Hiroyuki Horiuchi
Key Animation
T
Takamasa Honma
Background Designer
T
Takeshi Kodaka
Background Designer
A
Asami Watanabe
Key Animation
J
Junichi Higashi
Background Designer
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
Y
Yosuke Okuda
Key Animation
A
Akira Iwasaki
Key Animation
P
Park Su-hun
Background Designer
K
Kumiko Onaga
Key Animation
K
Koichi Sato
Key Animation
S
Shuji Mizutake
Key Animation
T
Takashi Iwao
Key Animation
T
Takamasa Honma
Background Designer
Y
Yohei Hirata
3D Artist
A
Aika Kawasaki
Key Animation
M
Mamiko Nakanishi
Key Animation
E
Eri Sano
Key Animation
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
S
Satoshi Namiki
Compositing Artist
N
Naoto Abe
Key Animation
S
Shuji Mizutake
Key Animation
T
Takamasa Honma
Background Designer
H
Hiroyo Izumi
Key Animation
K
Kwon Sung-mok
Background Designer
K
Kenta Watanabe
Production Manager
S
Saki Hasegawa
Key Animation
N
Noriko Tsutsumiya
Key Animation
Y
Yohei Hirata
3D Artist
A
Asami Seto
Theme Song Performance
M
Manabu Nii
Key Animation
A
Aimei Sugai
Key Animation
K
Kazuko Matsumura
Key Animation
S
Saki Hasegawa
Key Animation
Y
Yohei Hirata
3D Artist
K
Keiko Ichihara
Key Animation
S
Shuhei Yagisawa
Key Animation
T
Tomoko Tsuji
Key Animation
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
M
Ma Yue
Compositing Artist
Y
Yuta Masaki
Key Animation
C
Choi Dae-han
Background Designer
Y
Yukiyo Kajiwara
Compositing Artist
Y
Yukihiro Haruta
3D Artist
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
P
Park Su-hun
Background Designer
R
Ritsuko Kondou
Key Animation
S
Shuhei Yagisawa
Key Animation
K
Kumiko Tsuchiya
Compositing Artist
Y
Yuki Koike
Key Animation
K
Kazuko Amano
Key Animation
M
Ma Yue
Compositing Artist
K
Kaori Higuchi
Key Animation
Y
Yayoi Takano
Key Animation
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
M
Mao Furukawa
Key Animation
N
Naho Kozono
Key Animation
Y
Yukihiro Haruta
3D Artist
M
Mariko Emori
Key Animation
S
Shunsuke Masuda
Key Animation
M
Mamoru Hoshino
Key Animation
K
Kwon Sung-mok
Background Designer
A
Ayako Tanaka
Key Animation
A
Akane Ueda
Compositing Artist
Y
Yayoi Takano
Key Animation
S
Shuhei Tsukagoshi
Key Animation
M
Miyoko Kawamoto
Key Animation
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
C
Chisato Tada
Key Animation
Y
Yoko Hotta
Key Animation
K
Kazuko Amano
Key Animation
M
Miyoko Kawamoto
Key Animation
M
Mina Itou
Key Animation
R
Rie Maehara
Key Animation
S
Shin Hyung-sik
Key Animation
C
Choi Dae-han
Background Designer
R
Risa Kimpara
3D Artist
T
Tatsurou Arai
Key Animation
A
Aya Nagumo
Key Animation
C
Chizuru Miyawaki
Key Animation
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
M
Ma Yue
Compositing Artist
T
Toshie Honda
Background Designer
S
Shingo Nakamura
Key Animation
A
Atsuko Morimoto
Key Animation
T
Tsubasa Yokoyama
Compositing Artist
Y
Yoshie Mizumoto
Key Animation
Y
Yukihiro Haruta
3D Artist
L
Lee Sang-jin
Key Animation
S
Saori Kasai
Key Animation
T
Tokihiro Sasaki
Key Animation
T
Tariki Kiritani
3D Artist
O
Onoo Fujii
Background Designer
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
T
Tomoko Sugimoto
Key Animation
M
Miho Daidouji
Key Animation
K
Kozue Saitou
Key Animation
T
Tatsurou Arai
Key Animation
M
Ma Yue
Compositing Artist
M
Miho Imoto
Key Animation
A
Asumi Yoshikura
Key Animation
Y
Yukihiro Haruta
3D Artist
A
Aimei Sugai
Key Animation
T
Tomoyo Sawada
Key Animation
H
Hirohisa Kitamura
3D Artist
T
Takumi Yanagihara
Background Designer
T
Toshie Honda
Background Designer
K
Kazuya Sugo
3D Artist
P
Park Hae-won
Key Animation
Y
Yukihiro Haruta
3D Artist
M
Megumi Hirata
Background Designer
T
Teitoku Kawaguchi
Key Animation
K
Katsuyuki Yamazaki
Key Animation
C
Chika Ishida
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
S
Song Yu-fang
Key Animation
S
Shuuji Takahara
Key Animation
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
K
Kazuya Sugo
3D Artist
K
Koichi Sato
Key Animation
T
Toshie Honda
Background Designer
H
Hideyuki Sugiura
Key Animation
M
Michiyo Hirabayashi
Key Animation
Y
Yoshiaki Tsubata
Key Animation
K
Koudai Kitahara
Key Animation
K
Kohei Ogawa
3D Tracking Layout
M
Minami Usui
Background Designer
K
Kururu Shiozawa
Key Animation
R
Ryoko Kawamura
Key Animation
K
Kazuya Sugo
3D Artist
E
Erika Arakawa
Key Animation
K
Kenta Watanabe
Production Manager
S
Shinji Itadaki
Key Animation
R
Ryosuke Ugajin
Production Manager
M
Masahide Hashimoto
Production Manager
A
Asami Seto
Theme Song Performance
M
Motonari Ichikawa
3D Artist
K
Koichi Sato
Key Animation
K
Kohei Yanagida
Key Animation
K
Keiichi Tsunoda
Key Animation
Y
Yoshifumi Terai
Key Animation
H
Hirokazu Ishino
Key Animation
T
Toshie Honda
Background Designer
T
Takehiko Matsumoto
Key Animation
M
Motonari Ichikawa
3D Director
S
Satoru Hirayanagi
Background Designer
K
Keita Ikegame
Production Manager
Y
Youko Sano
Key Animation
F
Fumika Tamura
Background Designer
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
H
Hayato Tejima
Key Animation
A
Asami Seto
Theme Song Performance
M
Masahide Hashimoto
Production Manager
A
Akira Yamamoto
Production Manager
M
Motonari Ichikawa
3D Modeller
Y
Yui Otake
Production Manager
M
Mitsutaka Echigo
Key Animation
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
Y
Yoshito Naito
Key Animation
Y
Yuya Fukuzawa
Production Manager
M
Manabu Shioda
Key Animation
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
N
Naotaka Kiyota
Production Manager
M
Minami Usui
Background Designer
R
Ryu Hagiya
Production Manager
T
Takamasa Honma
Background Designer
R
Ryosuke Ugajin
Production Manager
K
Kim Yong-ju
Key Animation
A
Asami Seto
Theme Song Performance
K
Kohei Ogawa
3D Artist
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
A
Akira Yamamoto
Production Manager
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
K
Kyohei Oyabu
Key Animation
S
Satoru Hirayanagi
Background Designer
S
Satoru Osawa
Production Manager
R
Ryu Hagiya
Production Manager
A
Asami Seto
Theme Song Performance
A
Ayahi Takagaki
Theme Song Performance
Y
Yoshie Eguchi
Background Designer
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
S
Satoru Osawa
Production Manager
T
Takashi Koizumi
Key Animation
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
Y
Yohei Hirata
3D Artist
W
Wataru Sekimoto
Key Animation
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
A
Ayahi Takagaki
Theme Song Performance
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
A
Asami Seto
Theme Song Performance
T
Takamasa Honma
Background Designer
A
Akira Yamamoto
Production Manager
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
K
Kohei Ogawa
3D Artist
A
Asami Seto
Theme Song Performance
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
H
Hiroshi Kohara
Key Animation
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
A
Ayako Tanaka
Key Animation
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
A
Ayahi Takagaki
Theme Song Performance
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
Y
Yohei Hirata
3D Artist
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
H
Hiromasa Tsuruoka
Background Designer
M
Ma Yue
Compositing Artist
A
Ayahi Takagaki
Theme Song Performance
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
M
Ma Yue
Compositing Artist
M
Mitsuhito Tsuji
Production Manager
Y
Yukihiro Haruta
3D Artist
A
Asami Seto
Theme Song Performance
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
T
Toshie Honda
Background Designer
K
Kazuki Higashiji
Background Designer
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
A
Atsushi Iwasaki
Compositing Artist
K
Kenta Watanabe
Production Manager
K
Keita Ikegame
Production Manager
A
Asami Seto
Theme Song Performance
S
Saori Hayami
Theme Song Performance
N
Nobunaga Shimazaki
Theme Song Performance
N
Natsuki Hanae
Theme Song Performance
A
Ayahi Takagaki
Theme Song Performance