Cast

H
Hiro Shimono
as Ayato Kamina (voice)
A
Aya Hisakawa
as Haruka Shitow (voice)
H
Houko Kuwashima
as Quon Kisaragi (voice)
M
Maaya Sakamoto
as Reika Mishima (voice)
M
Mitsuru Miyamoto
as Itsuki Kisaragi (voice)
C
Chikao Ohtsuka
as Shougo Rikudoh (voice)
J
Jouji Nakata
as Jin Kunugi (voice)
K
Kae Araki
as Cathy MacMahon (voice)
Y
Yumi Kakazu
as Hiroko Asahina (voice)
H
Hirofumi Nojima
as Mamoru Torigai (voice)
I
Iemasa Kayumi
as Ernst von Bähbem (voice)
A
Atsuko Tanaka
as Sayoko Nanamori (voice)
A
Ayako Kawasumi
as Megumi Shitow (voice)
I
Ichiko Hashimoto
as Maya Kamina (voice)
K
Kouki Harasawa
as Yôhei Yomoda (voice)
K
Katsunosuke Hori
as Jôji Futagami (voice)
K
Kenji Utsumi
as Shirow Watari (voice)
K
Kouki Miyata
as Sôichi Yagumo (voice)
Y
Yuu Asakawa
as Shinobu Miwa (voice)
H
Hideki Tasaka
as Masaru Gomi (voice)

Crew

K
Kenji Mizuhata
Animation Director
M
Miyako Hoshi
Special Effects
T
Takeshi Matsuda
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Animation Director
A
Akitoshi Yokoyama
Director
M
Motoi Nakamura
Key Animation
E
Eiji Komatsu
Key Animation
T
Takahide Ogata
Key Animation
T
Tomoki Mizuno
Key Animation
T
Tensai Okamura
Storyboard Artist
S
Shin Matsuo
Key Animation
Y
Yoshiyuki Ito
Animation Director
T
Takeshi Matsuda
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Storyboard Artist
T
Toshiharu Sugie
Key Animation
T
Takahide Ogata
Key Animation
K
Kenji Mizuhata
Animation Director
T
Tomoki Mizuno
Key Animation
I
Ichiro Okouchi
Writer
K
Kazumi Inadome
Key Animation
S
Shinji Takeuchi
Key Animation
E
Eiji Komatsu
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Director
Y
Yoshiyuki Ito
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Animation Director
M
Masakazu Kawazoe
Key Animation
T
Takashi Kawaguchi
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Storyboard Artist
T
Tomoki Mizuno
Key Animation
I
Ichiro Okouchi
Writer
M
Motoi Nakamura
Key Animation
T
Takashi Kawaguchi
Key Animation
T
Toshiharu Sugie
Key Animation
Y
Yumiko Ishii
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Animation Director
M
Masakazu Kawazoe
Key Animation
K
Kenji Mizuhata
Animation Director
K
Kaichiro Terada
Key Animation
Y
Yuichi Nakazawa
Key Animation
T
Takeshi Matsuda
Key Animation
Y
Yutaka Nakamura
Key Animation
S
Shuichi Kaneko
Key Animation
K
Kenji Mizuhata
Animation Director
M
Motoi Nakamura
Key Animation
H
Hiroshi Osaka
Key Animation
K
Kenji Mizuhata
Key Animation
T
Takashi Kawaguchi
Key Animation
T
Takeshi Matsuda
Key Animation
T
Takahiro Komori
Key Animation
T
Tomoki Mizuno
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Key Animation
Y
Yoshiyuki Ito
Animation Director
Y
Yuichi Nakazawa
Key Animation
M
Masakazu Kawazoe
Key Animation
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Storyboard Artist
K
Keiko Ijima
Key Animation
Y
Yutaka Nakamura
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
C
Chiaki J. Konaka
Writer
K
Kenji Mizuhata
Key Animation
T
Takeshi Matsuda
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
A
Asahi Yamaguchi
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
K
Kaichiro Terada
Key Animation
T
Takeyuki Mizumura
Key Animation
M
Mitsuo Iso
Key Animation
T
Takaaki Fukuyo
Key Animation
Y
Yuichi Nakazawa
Key Animation
S
Shiho Takeuchi
Key Animation
M
Mitsuo Iso
Writer
H
Hiroshi Osaka
Key Animation
M
Misao Abe
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Key Animation
Y
Yoshiyuki Ito
Key Animation
M
Masakazu Kawazoe
Key Animation
K
Keisuke Watabe
Key Animation
M
Mitsuo Iso
Storyboard Artist
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
T
Toshiharu Sugie
Key Animation
Y
Yutaka Nakamura
Key Animation
C
Chiaki J. Konaka
Writer
M
Masahiro Ando
Storyboard Artist
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Key Animation
T
Takeyuki Mizumura
Key Animation
Y
Yoshiyuki Ito
Animation Director
Y
Yumiko Ishii
Key Animation
H
Hiroki Kanno
Animation Director
M
Maki Fujita
Key Animation
K
Kazuyuki Matsubara
Key Animation
T
Tsunenori Saito
Animation Director
S
Seimei Maeda
Key Animation
H
Hiroki Kanno
Key Animation
T
Tomoki Mizuno
Key Animation
E
Eiji Komatsu
Key Animation
S
Shuichi Kaneko
Key Animation
H
Haruka Tanaka
Key Animation
H
Hiroshi Osaka
Key Animation
T
Tomoki Mizuno
Key Animation
T
Tetsuya Kawakami
Key Animation
I
Ikuro Sato
Director
M
Masahiro Ando
Director
H
Hiroki Kanno
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Key Animation
K
Kenji Mizuhata
Key Animation
A
Asahi Yamaguchi
Key Animation
T
Takahiro Komori
Animation Director
S
Seimei Maeda
Key Animation
Y
Yutaka Izubuchi
Writer
Y
Yasushi Muraki
Storyboard Artist
M
Mitsuo Iso
Director
M
Misao Abe
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
Y
Yoshiyuki Ito
Key Animation
M
Masahiro Ando
Storyboard Artist
K
Kazuyuki Matsubara
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
K
Kaichiro Terada
Key Animation
S
Shiho Takeuchi
Key Animation
Y
Yutaka Izubuchi
Storyboard Artist
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
M
Masahiro Ando
Director
Y
Yoji Enokido
Writer
M
Misao Abe
Key Animation
Y
Yukari Kiryu
Writer
K
Kazumi Inadome
Key Animation
Y
Yasuhiro Irie
Animation Director
C
Chiaki J. Konaka
Writer
H
Hiroki Kanno
Animation Director
Y
Yutaka Nakamura
Key Animation
S
Shinji Takeuchi
Key Animation
T
Takahiro Komori
Key Animation
K
Koichi Horikawa
Animation Director
S
Shin Matsuo
Key Animation
S
Seimei Maeda
Key Animation
M
Maki Fujita
Key Animation
H
Hiroshi Osaka
Animation Director
H
Hiroki Kanno
Animation Director
T
Takuya Saito
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
M
Mitsuo Iso
Key Animation
K
Kaichiro Terada
Key Animation
T
Tetsuya Kawakami
Key Animation
K
Kazumi Inadome
Key Animation
M
Misao Abe
Key Animation
A
Akitoshi Yokoyama
Key Animation
M
Manamu Amasaki
Key Animation
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
T
Tomoki Kyoda
Director
M
Masakazu Kawazoe
Key Animation
T
Tsunenori Saito
Animation Director
F
Fumihiko Takayama
Writer
T
Takeyuki Mizumura
Key Animation
H
Hiroshi Onogi
Writer
N
Nobuhiko Genba
Key Animation
H
Hideki Sadai
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Key Animation
H
Hiroki Kanno
Key Animation
S
Susumu Kudou
Director
T
Takashi Tomioka
Key Animation
M
Masami Goto
Key Animation
T
Tomoki Kyoda
Director
T
Takeyuki Mizumura
Key Animation
M
Masahito Yamashita
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
S
Shiho Takeuchi
Animation Director
Y
Yukari Kiryu
Writer
Y
Yoshiyuki Ito
Key Animation
E
Eiichi Akiyama
Key Animation
T
Toshiko Baba
Key Animation
M
Masahiro Ando
Storyboard Artist
A
Asahi Yamaguchi
Key Animation
K
Ken Ootsuka
Key Animation
T
Takashi Kawaguchi
Key Animation
Y
Yu Yamashita
Key Animation
H
Hiroshi Onogi
Writer
Y
Yoshihiro Nagamori
Key Animation
T
Tadashi Kubo
Key Animation
I
Ikuo Kuwana
Animation Director
Y
Yutaka Nakamura
Key Animation
M
Masaki Kamiguchi
Key Animation
M
Masahiro Ando
Director
T
Tsunenori Saito
Key Animation
S
Shingo Takeba
Key Animation
T
Takeyuki Mizumura
Key Animation
F
Fumihiko Takayama
Writer
T
Tomoki Kyoda
Storyboard Artist
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
T
Toshiharu Kumaoka
Key Animation
Y
Yoji Enokido
Writer
T
Takeshi Honda
Key Animation
N
Nobuto Akada
Key Animation
H
Hiromitsu Morishita
Key Animation
T
Tsunenori Saito
Animation Director
M
Maki Fujita
Key Animation
A
Asahi Yamaguchi
Key Animation
H
Hideki Takahashi
Key Animation
Y
Yumiko Ishii
Key Animation
K
Kaichiro Terada
Key Animation
K
Kenji Mizuhata
Key Animation
H
Hirotoshi Sano
Key Animation
T
Tsutomu Takei
Key Animation
S
Shuji Kuwahara
Key Animation
T
Tomoki Kyoda
Storyboard Artist
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
S
Seimei Maeda
Key Animation
H
Hiroshi Onogi
Writer
I
Ikuro Sato
Director
M
Mamoru Hoshino
Key Animation
S
Shiho Takeuchi
Key Animation
M
Masahiro Ando
Storyboard Artist
H
Hitoshi Haga
Key Animation
K
Ken Ootsuka
Key Animation
N
Naoyuki Hayashi
Key Animation
N
Norifumi Kiyozumi
Key Animation
E
Eiichi Akiyama
Key Animation
S
Shuichi Kaneko
Key Animation
H
Haruka Tanaka
Key Animation
H
Hiroki Kanno
Key Animation
S
Shoji Kawamori
Storyboard Artist
N
Nobuto Akada
Key Animation
H
Hiroki Takagi
Key Animation
S
Soichi Masui
Storyboard Artist
K
Kazuyo Nakamura
Key Animation
H
Haruka Tanaka
Key Animation
K
Koichi Horikawa
Key Animation
K
Ken Ootsuka
Key Animation
M
Masashi Wakayama
Key Animation
Y
Yoshinori Wakana
Key Animation
K
Kaichiro Terada
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
A
Asahi Yamaguchi
Key Animation
M
Maki Fujita
Key Animation
A
Ako Kagiyama
Key Animation
K
Kazuhiko Yokota
Key Animation
M
Masahiro Ando
Director
T
Tetsuya Kawakami
Key Animation
Y
Yasushi Muraki
Storyboard Artist
M
Munenori Nawa
Key Animation
K
Keiko Ijima
Key Animation
S
Sho Aikawa
Writer
Y
Yoshinori Wakana
Key Animation
K
Kazuto Nakazawa
Key Animation
H
Hisafumi Nakahara
Key Animation
T
Takashi Tomioka
Key Animation
T
Tsunenori Saito
Animation Director
H
Hiroki Kanno
Key Animation
T
Tsutomu Takei
Key Animation
T
Takashi Hyodo
Key Animation
Y
Yasuhiro Irie
Key Animation
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
M
Makiko Yamazaki
Key Animation
S
Soichi Masui
Director
Y
Yu Yamashita
Key Animation
K
Kenji Uchinou
Key Animation
T
Tsunenori Saito
Key Animation
H
Hiroki Kanno
Animation Director
E
Eiko Saito
Key Animation
H
Hideki Takahara
Key Animation
Y
Yasushi Muraki
Director
T
Takuji Yoshimoto
Key Animation
K
Kouji Kawaguchi
Key Animation
Y
Yosuke Imakubo
Key Animation
A
Asahi Yamaguchi
Key Animation
H
Hirotoshi Sano
Key Animation
K
Koji Haneda
Key Animation
N
Naoki Kusumoto
Key Animation
T
Toshiko Baba
Key Animation
Y
Yukihide Oku
Key Animation
K
Kaname Watabe
Key Animation
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
T
Takenori Tsukuma
Key Animation
Y
Yasuhiro Irie
Animation Director
K
Kazumi Inadome
Key Animation
S
Soichi Masui
Storyboard Artist
T
Taiichi Nakaguma
Key Animation
H
Hirotoshi Sano
Key Animation
S
Shingo Takeba
Key Animation
T
Toshihiro Kawamoto
Key Animation
Y
Yoji Enokido
Writer
N
Naoki Kusumoto
Key Animation
K
Kazuyuki Matsubara
Key Animation
A
Ayumi Kurashima
Key Animation
K
Kaoru Miura
Key Animation
M
Masashi Wakayama
Key Animation
T
Tetsuichi Yamagishi
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Animation Director
T
Takenori Tsukuma
Key Animation
Y
Yumiko Kinoshita
Key Animation
M
Mayumi Hidaka
Key Animation
M
Makiko Yamazaki
Key Animation
K
Koji Haneda
Key Animation
M
Masahiro Furihata
Key Animation
T
Tetsuya Kawakami
Key Animation
S
Shinobu Nishiyama
Key Animation
M
Misao Abe
Key Animation
K
Kaoru Miura
Key Animation
H
Hideki Hashimoto
Key Animation
K
Koichi Horikawa
Key Animation
D
Daisuke Takemoto
Key Animation
Y
Yuki Iwai
Key Animation
N
Nozomu Abe
Key Animation
T
Tsunenori Saito
Key Animation
Y
Yasuhiro Irie
Key Animation
H
Hiromi Maezawa
Key Animation
N
Nobutoshi Ogura
Key Animation
N
Noriyasu Yamauchi
Key Animation
M
Miki Yoshikawa
Key Animation
S
Shiho Takeuchi
Key Animation
H
Hiroshi Takeuchi
Key Animation
M
Motoki Tanaka
Key Animation
Z
Zen'ya Yamamoto
Key Animation
H
Hideki Sadai
Key Animation
T
Tatsuya Oka
Key Animation
Y
Yoshiyuki Kodaira
Key Animation
N
Nozomu Abe
Key Animation
Y
Yoshinori Wakana
Key Animation
N
Naoko Nakamoto
Key Animation
Y
Yuriko Takase
Key Animation
A
Atsushi Hasebe
Animation Director
T
Toshiyuki Tsuru
Key Animation
T
Takashi Hyodo
Key Animation
Y
Yoshiaki Tsubata
Key Animation
T
Takuji Yoshimoto
Key Animation
R
Ryoutarou Akao
Key Animation
A
Atsushi Hasebe
Key Animation
I
Ikuro Sato
Director
K
Kazuyo Nakamura
Key Animation
T
Tetsuichi Yamagishi
Key Animation
M
Masayuki Sato
Key Animation
M
Masahito Yamashita
Key Animation
M
Miyuki Yamagata
Key Animation
S
Soichi Masui
Storyboard Artist
T
Teiji Makino
Key Animation
Y
Yuichi Nakazawa
Key Animation
Y
Yumiko Kinoshita
Key Animation
K
Kazumi Inadome
Key Animation
Y
Yasuhiro Irie
Director
M
Masahiko Ohta
Key Animation
N
Nobuaki Nagano
Key Animation
M
Mitsuyasu Takekoshi
Key Animation
S
Soichi Masui
Director
S
Shinobu Nishiyama
Key Animation
T
Tomoki Kyoda
Storyboard Artist
M
Masahiko Kaneda
Key Animation
K
Kaname Wakabayashi
Key Animation
Y
Yumiko Ishii
Key Animation
T
Takenori Tsukuma
Key Animation
K
Kenji Uchinou
Key Animation
T
Tatsuro Nagai
Key Animation
T
Tetsuya Watanabe
Storyboard Artist
T
Toshiyuki Kubooka
Key Animation
N
Noriyasu Yamauchi
Key Animation
Y
Yukiko Ban
Key Animation
F
Futoshi Higashide
Key Animation
D
Daisuke Takemoto
Key Animation
J
Jun Nakai
Key Animation
S
Satoshi Shigeta
Key Animation
T
Tomomi Mochizuki
Storyboard Artist
M
Mitsuyasu Takekoshi
Key Animation
S
Shinya Hasegawa
Key Animation
S
Seimei Maeda
Key Animation
H
Hisafumi Nakahara
Key Animation
T
Tooru Yoshida
Key Animation
N
Norimitsu Suzuki
Key Animation
S
Shuuji Sakamoto
Key Animation
K
Kazuhiko Yokota
Key Animation
A
Atsushi Yamagata
Key Animation
H
Hisashi Saito
Key Animation
T
Tsutomu Takei
Key Animation
H
Hiroki Kanno
Animation Director
Y
Yasuhiro Saiki
Key Animation
M
Masanori Nishii
Key Animation
H
Hiroshi Onogi
Writer
N
Norifumi Kiyozumi
Key Animation
N
Nobuo Horii
Key Animation
H
Hideki Sadai
Key Animation
I
Ikuo Kuwana
Key Animation
T
Takahiro Kimura
Key Animation
S
Shiho Takeuchi
Animation Director
H
Hiroshi Takaguchi
Key Animation
T
Tomoki Kyoda
Director
T
Takashi Hyodo
Key Animation
M
Masahiro Ando
Key Animation
Y
Yasuzo Iino
Key Animation
T
Tomoki Kyoda
Storyboard Artist
M
Masanori Nishii
Key Animation
K
Kaoru Mitsu
Key Animation
K
Koji Watanabe
Key Animation
M
Masaki Hijikata
Key Animation
F
Fumihide Sai
Key Animation
S
Shinya Uchida
Key Animation
I
Ikuo Kuwana
Key Animation
K
Koji Fukasawa
Key Animation
T
Tomomi Kimura
Key Animation