Season 3 Episodes
1. Das Mädchen ohne Namen
The young Belarusian Laila has a nasty surprise when she arrives in Amsterdam: instead of being able to work as a seasonal waitress in the restaurant industry, she ends up in the clutches of brutal pimps. At nightclub owner Jos Zwolsman's brothel, Laila has to "work off her debts" for the "job agency" to get her passport back. When she spontaneously tries to escape, the courageous woman arouses the interest of the Amsterdam police. Inspector Bram de Groot and his German colleague Alex Pollack, who have been observing the establishment for a long time without success, ..
2. Der Tote im Eis
Alex Pollack slips into the role of an undercover investigator in order to break up drug lord Ramirov's cleverly disguised dealership ring. The German police officer based in Amsterdam is hired by the shipping company owner Heesters, who smuggles large quantities of cocaine with his fish deliveries. Pollack and Inspector de Groot plot to blow up the entire gang when they hand over a multi-million dollar drug shipment. However, when the gangsters discover the dead body of an Indonesian sailor among the frozen fish, they change their plan at the last second and let the ...
