V každom počasí

V každom počasíCast and Crew

Movie

Cast

M
Marta Vančurová
as Ľudka Rybanská
M
Martin Huba
Z
Zuzana Kocúriková
E
Eva Zájasenská
as Oľga
G
Gustáv Herényi
L
László Csendes
as Trainer Gusto Buček
M
Míla Beran
as Ferenc Báči
M
Mária De Riggová
P
Pavol Hammel
I
Imrich Pluhár
J
Ján Greššo
A
Anton Korenči
G
Gustáv Legéň
I
Imrich Fábry
as Wagner
P
Peter Guldan
V
Viera Hladká
K
Karol Baláž
V
Viera Radványiová
V
Vladimír Jedenáctík
M
Milan Brucháč
F
FrantiÅ¡ek Kovár
E
Ernest Kostelník
B
Benjamín Krivošík
P
Peter Kuba
D
Dušan Lečko
J
Jan Váňa
K
Karol Polák
M
Margita Mackovičová
I
Ivan Belák
K
Karol Černík
F
František Desset
V
Vladimír Janeček
I
Ida Rapaičová
as Ľudka Rybanská (voice)
E
Eva Kvietiková
as Oľga (voice)
J
Ján Mistrík
as Trainer Gusto Buček (voice)
Ľudovít Greššo
as Ferenc Báči (voice)
F
František Gervai
as Wagner (voice)

Crew

A
Alfréd Benčič
Editor
B
Boris Filan
Lyricist
T
Tibor Biath
Director of Photography
S
Stanislav Doršic
Camera Operator
Štěpán Koníček
Original Music Composer
Štěpán Koníček
Conductor
P
Pavol Hammel
Original Music Composer
O
Oľga Maiová
Assistant Production Design
I
Ivan Kot
Production Design
Ľudovít Filan
Screenplay
Ľudovít Filan
Director
Ľudovít Filan
Story
A
Alena Breceljová
Lead Costumer
B
Benedikt Krivošík
Camera Operator
V
Viliam Paušek
Property Master
E
Eva Bitvaiová
Script
M
Monika GajdoÅ¡ová
Dramaturgy
A
Anton Gendiar
Makeup Artist
J
Jana Krivošová
Costume Design
M
Milan Strojný
Sound
I
Igor Fábry
Production Manager
Štefánia Ryšavá
Assistant Editor
M
Marta Doktorová
Makeup & Hair
E
Eva Vargová
Production Assistant
A
Anton Podstraský
Still Photographer
K
Karol Floreán
First Assistant Director
N
Naďa Krajňáková
Assistant Editor
T
Tomáš Benda
Assistant Camera
Z
Zdena Daoodová
Makeup & Hair
D
Darina Ivanická
Makeup & Hair
J
Juraj Levius
Unit Production Manager
F
František Dekiš
Unit Production Manager
V
Vladimír Matúšek
Props
I
Ivan Varinský
Props
J
Ján Vančo
Assistant Director
M
Mária Majchráková
Clapper Loader