Cast

M
Märt Avandi
as Endel
U
Ursula Ratasepp
as Kadri
H
Hendrik Toompere Jr.
as Principal
L
Liisa Koppel
as Marta
J
Joonas Koff
as Jaan
E
Egert Kadastu
as Toomas
A
Ann-Lisett Rebane
as Lea
E
Elbe Reiter
as Tiiu
J
Jaak Prints
as Principal's Assistant
K
Kirill Käro
as Aleksey
L
Lembit Ulfsak
as Jaan's Grandfather
L
Leida Rammo
as Dormitory Receptionist
R
Raimo Pass
as Officer
E
Erkki Tikan
as Officer
M
Maria Avdjuško
as Official in Leningrad
A
Alina Karmazina
as Armenian Coach
S
Sergei Tšerkassov
as Announcer in Leningrad
A
Aleksandr Okunev
as Secret Police Chief
P
Piret Kalda
as Jaan's Mother
K
Kaie Mihkelson
as Post Office Clerk
M
Mimosa Wagner
as Girl at the Post Office
M
Mona Wagner
as Girl at the Post Office
T
Tõnu Oja
as Parent at the School Meeting
A
Anu Lamp
as Parent at the School Meeting
M
Maria Klenskaja
as Teacher
A
Andres Lepik
as Teacher
S
Svetlana Doroshenko
as Sales Lady
M
Maie Ramjalg
as Sales Lady
M
Mikhail Paschuck
as Moscow Fencer
A
Alla Milovidova
as Moscow Coach
S
Svetlana Tširkova-Lozovaja
as Main Referee
J
Jevgeni Karavajev
as Main Referee
B
Boris Joffe
as Main Referee
I
Ingmar Germ
as Fencing Club Member
R
Romel Hendrik Rautam
as Fencing Club Member
L
Laura Huul
as Fencing Club Member
H
Hanna Pähn
as Fencing Club Member
D
Darja Zabronok
as Fencing Club Member
K
Krettel Maide
as Fencing Club Member
I
Ingrika Tuulik
as Fencing Club Member
K
Karlote Karm
as Fencing Club Member
S
Svetlana Trynova
as Fencing Club Member
A
Anneli Proosväli
as Fencing Club Member
K
Kaspar Tönisson
as Fencing Club Member
A
Aleksander Luka
as Fencing Club Member
T
Tauno Runtal
as Fencing Club Member
M
Marvel Leesment
as Fencing Club Member
R
Rihard-Reno Germ
as Fencing Club Member
M
Merle Talvik
as Parent at the School Meeting
P
Paul Laasik
as Parent at the School Meeting
T
Tatjana Manevskaja
as Parent at the School Meeting
A
Ahti Puudersell
as Parent at the School Meeting
C
Carmen Mikiver
as Parent at the School Meeting
H
Helle Kuningas
as Parent at the School Meeting
K
Kaili Närep
as Parent at the School Meeting
A
Aino Joa
as Parent at the School Meeting
J
Jaak Känd
as Parent at the School Meeting
M
Merike Püüding
as Parent at the School Meeting
S
Sirje Päästel
as Parent at the School Meeting
A
Aime Nikopensius
as Parent at the School Meeting
L
Liivi Prints
as Parent at the School Meeting
U
Uudo Laane
as Parent at the School Meeting
S
Saima Jakobson
as Parent at the School Meeting
A
Annika Kodasm
as Parent at the School Meeting
R
Rain Simmul
as (uncredited)

Crew

K
Klaus Härö
Director
S
Sirle Teeäär
Makeup Artist
A
Annika Haas
Still Photographer
K
Kaarle Aho
Producer
R
Rauno Linnamäe
Special Effects Supervisor
J
Jaagup Roomet
Production Design
T
Tuomo Hintikka
Visual Effects Coordinator
U
Ueli Christen
Editor
K
Karin Tetsmann
Assistant Art Director
P
Pille Küngas
Assistant Costume Designer
T
Tomas Riuka
Steadicam Operator
T
Taivo Tenso
Gaffer
G
Grete Lill
Makeup Artist
T
Tuomo Hutri
Director of Photography
S
Siim-Kaarel Saluri
Steadicam Operator
P
Peter Riegel
Sound Effects Editor
A
Anna Heinämaa
Writer
T
Tuomo Manninen
Still Photographer
H
Hella Marats
Makeup Artist
P
Piret Toomvap-Schönberg
Casting
R
Renee Altrov
Still Photographer
K
Konsta Mannerheimo
Special Effects Coordinator
M
Maik Siegle
Sound Re-Recording Mixer
K
Kai Nordberg
Producer
T
Tambet Tasuja
Editor
T
Tiina Kaukanen
Costume Design
K
Kristel Kärner
Makeup Artist
J
Jaak Ollino Jr.
Assistant Editor
I
Imre Paabo
Props
L
Liina Jaska
Chaperone
S
Sten-Olle Moldau
Chaperone
T
Tõnis Tallermaa
Set Decoration
T
Toivo Sakk
Set Decoration
J
Juhan Malmstein
Set Decoration
J
Juho Kokamägi
Set Decoration
K
Külliki Falkenberg
Set Decoration
A
Anna-Liisa Liiver
Wardrobe Assistant
R
Ranno Tislar
Dialogue Editor
J
Jouni Mutanen
First Assistant Director
I
Ivo Felt
Producer
M
Monika Lobkowicz
Commissioning Editor
T
Tiina Leesik
Key Makeup Artist
F
Franz Hirner
Line Producer
E
Erkki Astala
Commissioning Editor
C
Camilla O'Connor
Production Manager
M
Maik Siegle
Sound Designer
J
Johanna Trass
Line Producer
K
Kadri Kask
Second Assistant Director
M
Moritz Bundschuh
Production Manager
T
Triin Tenso
Continuity
P
Peter Riegel
Sound Designer
K
Karin Martinson
Third Assistant Director
T
Triin Turu
Continuity
H
Hubert von Spreti
Commissioning Editor
M
Marje Tõemäe
Commissioning Editor
K
Kristofer Piir
Location Manager
J
Jörg Bundschuh
Producer
K
Karin Tetsmann
Property Master
M
Maria Kallaste
Production Assistant
K
Kristian Miilen
Boom Operator
T
Teemu Koivisto
Focus Puller
R
Rein Kotov
"B" Camera Operator
R
Roland Adamson
First Assistant "B" Camera
M
Mart Raun
Digital Imaging Technician
M
Mihkel Soe
First Assistant "B" Camera
T
Tadas Visakavičius
Key Grip
M
Mattias Veermets
Second Assistant Camera
D
Deniss Bardashov
Special Effects Technician
J
Jakob Wiessner
Visual Effects
J
Jevgeni Berezovski
Boom Operator
R
Rein Urm
Boom Operator
M
Maksim Podolski
Assistant Grip
A
Amin Kassam
Special Effects Technician
R
Ranno Tislar
Sound Recordist
U
Ute Kröniger
Foley Recordist
R
Ranno Kallas
Special Effects Technician
S
Sten Martin Pirnipuu
Special Effects Technician
O
Otger Kunert
Foley Artist
A
Andreas Bittner
Visual Effects
R
Ranno Tislar
ADR Supervisor
J
Jari Hakala
Visual Effects
R
Raine Toikkanen
Special Effects Technician
S
Seppo Vanhatalo
ADR Recordist
M
Marita Kuusiniemi
Seamstress
K
Kaja Lomp
Costumer
L
Liis Plato
Key Costumer
M
Mikk Kivila
Art Department Assistant
H
Heta Järvimaa
Seamstress
K
Kristiina Ago
Costumer
T
Tiit Tallermaa
Art Department Assistant
K
Kaire Ever
Casting Assistant
J
Jaan Kontkar
Art Department Assistant
L
Liisi Kõvasild
Costumer
L
Liisa Tetsmann
Art Department Assistant
A
Anna-Liisa Liiver
Costumer
M
Mari Raus
Costumer
A
Asko Linno
Standby Property Master
L
Liina Jaska
Costumer
L
Liilian Tammiksaar
Costumer
V
Vahur Alliksaar
Art Department Assistant
A
Aimi Etverk
Assistant Makeup Artist
L
Liisa Lilienthal
Assistant Makeup Artist
E
Enna Jürine
Art Department Assistant
G
Gisela Raidme
Assistant Makeup Artist
B
Britt Ressar
Assistant Makeup Artist
H
Heli Reinut
Assistant Makeup Artist
A
Aia Valentin
Assistant Makeup Artist
G
Grete Valk
Assistant Makeup Artist
K
Kersti Pettai
Assistant Makeup Artist
M
Merja Thil
Costumer
A
Airin Vaarmann
Costumer
T
Toomas Nurme
Art Department Assistant
A
Anett Laisaar
Assistant Makeup Artist
T
Taivo Müürsepp
Art Department Assistant
J
Jimmy Karlsson
Dramaturgy
S
Sten-Johan Lill
Electrician
O
Ott Tiigirand
Electrician
S
Silver Soe
Electrician
K
Kristjan Tenso
Electrician
J
Janar Hakk
Electrician
A
Allan Pardane
Electrician
G
Gert Wilden Jr.
Original Music Composer
A
Alvar Kõue
Best Boy Electric
E
Erko Valk
Catering
L
Liisi Lill
Catering
K
Kalvi Sedrik
Catering
K
Kaire Hallismaa
Catering
E
Emilie Toomela
Catering
I
Ina Bundschuh
Graphic Designer
M
Margus Tammik
Graphic Designer
T
Tanel Toomsalu
Assistant Editor
B
Birgit Podelsky
Production Assistant