One Sings, the Other Doesn't

One Sings, the Other Doesn't (1977) Full Cast & Crew

1977Movie"You are not born a woman… you become one."

Cast

T
Thérèse Liotard
as Suzanne
V
Valérie Mairesse
as Pauline aka Pomme
R
Robert Dadiès
as Jérôme
M
Mona Mairesse
as Pomme's Mother
F
Francis Lemaire
as Pomme's Father
F
François Courbin
as Mathieu (9 months)
S
Salomé Wimille
as Marie (3 years)
N
Nicole Clément
as Philosophy Teacher
P
Patricia Cartier
as Chorus Friend
S
Sapho
as Painted Chorus Girl
D
Dane Porret
as Rocker Yéyé
F
Françoise Bette
as Concierge
F
Fred Maubert
as Commissioner
G
Gisèle Halimi
as Gisèle Halimi
D
Dominique Ducros
as Marie (13 years)
A
Ali Rafie
as Darius
F
François Gibert
as François I, the Guitarist
M
Marion Hänsel
as Pregnant Tightrope Walker
J
Jean Van Der Swalnen
as Suzanne's Father
G
Gilette Barbier
as Suzanne's Mother
I
Isabelle Eduards
as Marie (5 years)
F
Frédéric Boyot
as Mathieu (2½ years)
G
Gilberte Sallé
as Social Worker
Ã
Élise
as The One with Stage Fright
J
Jean-Pierre Pellegrin
as Dr. Pierre Aubanel
L
Laurent Plagne
as Mathieu (11 and 15 years)
B
Bénédicte Charonnet
as Carla, Marie's Friend
E
Evelyne Tonietto
as Evelyne (Planning)
Ã
Élise Beltrame
as Élise
J
Josette
as Waitress
L
Lucia
as The One Who Doesn't Know
E
Elsa
as The One Who Tells Suzanne Off
J
Jeanine Braendlin
as The One Who Challenges the Song
J
Joëlle Papineau
as Joëlle
M
Micou Papineau
as Micou
D
Doudou Greffier
as Doudou
F
François Wertheimer
as François II, the Flutist
M
Mathieu Demy
as Zorro, his Son
L
Laetitia Rojas
as Suzanne (2 years)
R
Rosalie Varda
as Marie (17 years)
A
Agnès Varda
as Narrator (voice) (uncredited)

Crew

A
Agnès Varda
Director
A
Agnès Varda
Writer
J
Joële Van Effenterre
Editor
C
Charles Van Damme
Director of Photography
F
François Wertheimer
Music
F
Franckie Diago
Production Design
F
Franckie Diago
Costume Design
T
Tamani Berkani
Makeup Artist
J
Jean-Claude Mallet
Assistant Director
J
Jacques Bissières
Sound Assistant
F
François Gibert
Sound Assistant
H
Henri Morelle
Sound
J
Jesús Navarro
Sound Assistant
N
Nurith Aviv
Assistant Camera
E
Elizabeth Prouvost
Assistant Camera
F
Françoise Thévenot
Assistant Editor
A
Alice Chazelles
Script Supervisor
A
Agnès Varda
Lyricist
M
Marie-Noëlle Hauville
Production Secretary
G
Graziella Martinez
Choreographer