On Top of the Whale (1986)

A parody of anthropology linguistics and cultural imperialism The film follows an unlikely team of linguists into the wilds of an ersatz Patagonia to study the last speakers of a dying language That language apparently consists of a single word which therefore means everything