Cast

A
Andrzej Chyra
as Commander
J
Jacek Poniedziałek
as Doctor
M
Małgorzata Pritulak
as Matylda
Z
Zsolt László
as District Magistrate
O
Ostap Vakulyuk
as Taras
M
Maria Ryaboshapka
as Malgoratza
L
Leonardo Lacaria
as Soldier
R
Rafał Mohr
as First Officer
V
Victoria Zinny
as Lady
R
Remo Girone
as Old Priest
O
Ostap Stupka
as Russian Commander
N
Natalka Polovynka
as Taras' Mother
S
Stanislav Kolokolnikov
as Fake Priest
A
Artūras Dubaka
as Officer
P
Przemysław Stippa
as Interrogator
S
Sebastian Pawlak
as Private
D
Dominik Rybiałek
as Little Soldier
O
Oleksandr Loginov
as Russian Judge
M
Maciek Hanczewski
as Bridegroom
Y
Yaroslav Fedorchuk
P
Paweł Kowalski
as Wrestler
A
Artur Mikołajewski
as Wrestler
D
Dariusz Karpiński
as Arbitrator
M
Martina Valentini Marinaz
as Nun in the Chapel
K
Kinga Józsa Kovács
as Epileptic
A
Artem Manuilov
as Cashier
A
Andrzej Szenajch
as Cashier's Boss
L
Leonardo Zanier
as Brother
A
Adriano Braidotti
as Porter
H
Hanna Zbyryt
as Maid
P
Paweł Okraska
as Wedding Guest
A
Alina Kaminska
as Wedding Guest
V
Viktor Glushkov
as Wedding Guest
G
Gabriela Mielzynska
as Bride
I
Iryna Melnyk
as Quick
T
Tomasz Leszczynski
as Pop
K
Krzysztof Lazicki
as Organist
A
Adam Ferency
as District Magistrate (voice)
M
Magdalena Górska
as Nun in the Chapel (voice)
M
Magdalena Kuta
as Mother Superior (voice)
F
Fruzsina Háda
as Prostitute
Y
Yevhen Malukha
as Overseer
V
Viktor Glushkov
as Wedding Guest
M
Marcin Bytniewski
S
Stefan Gorski
as second officer

Crew

T
Tamás Polgár
Props
D
David Toreki
Visual Effects Production Manager
M
Mátyás Szabó
Visual Effects
P
Paweł Jaźwiecki
Sound Re-Recording Mixer
N
Nathan Marin
Assistant Production Design
D
Dániel Balázsi
Assistant Property Master
M
Maria Szymczak
Assistant Production Design
L
Leopoldo Pescatore
First Assistant Director
K
Krzysztof Zanussi
Writer
B
Bartłomiej Woźniak
Sound Re-Recording Mixer
M
Michał Gregorczyk
Sound
O
Olena Fetisova
First Assistant Director
G
Gabor Nagy
Visual Effects
M
Mariusz Bielecki
Sound
I
Istvan Kiss
Assistant Director
G
Gergö Szabó
Assistant Costume Designer
A
Adam Santura
Second Unit Director
M
Mikolaj Szczesny
Assistant Director
P
Péter Balázsi
Assistant Property Master
M
Milenia Fiedler
Editor
K
Krzysztof Zanussi
Director
P
Pavel Uliashka
Compositing Lead
W
Weronika Lisek
Assistant Director
E
Endre Schindler
Assistant Costume Designer
L
Lorenzo Fabbro
Second Assistant Director
E
Ewa Chudzik
Color Timer
H
Hubert Koprowicz
Second Unit Director
M
Maria Zmudzinska
Assistant Director
E
Eva Badacsonyi
Second Assistant Director
W
Wojciech Pachulski
Visual Effects Producer
D
Daniel Markowicz
Visual Effects Producer
S
Sebastian Korwin-Kulesza
Assistant Editor
J
Justyna Kapuscinska
Second Unit Director
R
Rózsa Horváth
Assistant Costume Designer
R
Robert Lubera
Choreographer
D
Daniel Markowicz
VFX Supervisor
K
Krzysztof Kozłowski
Musician
M
Magdalena Szwarcbart
Casting
J
Joanna Macha
Production Design
P
Piotr Niemyjski
Director of Photography
K
Katarzyna Lewińska
Costume Design
G
Galina Kim
Executive Producer
O
Olena Fetisova
Co-Producer
U
Uljana Kim
Co-Producer
V
Volodymyr Kozyr
Co-Producer
C
Cecilia Carbonelli
Makeup Artist
G
Gábor Sipos
Co-Producer
A
Alina Janerka
Makeup Artist
M
Małgorzata Powałka
Administration
K
Kristijonas Puipa
Production Manager
M
Maria Chilarecka
Sound Mixer
W
Włodzimierz Niderhaus
Co-Producer
S
Szandra Gerö
Makeup Artist
D
Dariusz Krysiak
Makeup Artist
M
Marek Bryczyński
Makeup Artist
B
Bartłomiej Woźniak
Sound
J
Justyna Han
Public Relations
H
Hanna Leśna
Makeup Artist
G
Gábor Rajna
Co-Producer
J
Janusz Wąchała
Producer
P
Paolo Maria Spina
Co-Producer
G
Giuseppe Lepore
Co-Producer
R
Renata Najberg
Makeup Artist
K
Karolina Kordas
Key Makeup Artist
J
Joanna Lipinska
Post Production Coordinator
R
Rafal Pilkowski
Sound
J
Joanna Macha
Set Decoration
L
Laszlo-Gulyas Dora
Assistant Production Manager
A
Amadeusz Chilarecki
Sound Effects Editor
H
Hanna Wójcikowska-Szymczak
Set Decoration
E
Eliana Conca
Hairstylist
A
Agata Winnicka
Makeup Artist
P
Paolo Maria Spina
Production Manager
I
Istvan Bukovics
Assistant Production Manager
E
Eva Szonyi
Administration
O
Olena Yuzik
Production Manager
M
Maria Chilarecka
Sound Re-Recording Mixer
K
Krzysztof Stasiak
Sound
K
Kristina Gubich
Assistant Makeup Artist
A
Agnieszka Majle-Pawlicka
Production Manager
W
Weronika Malaczek
Public Relations
P
Paweł Jaźwiecki
Dialogue Editor
Z
Zofia Kochan
Administration
J
Jan Woźniak
Sound Editor
J
Judit Stalter
Co-Producer
A
Andrzej Besztak
Production Manager
Ádám Názer
Production Manager
K
Krzysztof Zanussi
Producer
M
Miklós Novák
Makeup Artist
A
Anna Bek
Production Secretary
M
Maria Chilarecka
Sound
T
Taras Grabovskiy
Boom Operator
R
Ronnie Roselli
Boom Operator
A
Anna Ostalska
Post Production Coordinator
G
Gabriella Vince
Hairstylist
T
Tamas Csutak
Administration
K
Kristof Kovacs
Assistant Production Manager
I
Irena Strzalkowska
Public Relations
O
Olena Pazych
Makeup Artist
E
Erzsebet Zolyomi
Administration
K
Kazimierz Jastrzębski
Sound
M
Marta Walendzik-Wiśniewska
Makeup Artist
J
Janusz Wąchała
Post Production Supervisor
K
Krzysztof Wiśniewski
Sound
Z
Zaneta Falba
Production Design
N
Natalia Goncharuk
Props
S
Szczesny Domaracki
Construction Foreman
D
Dariusz Haberski
Special Props
G
Gyorgy Kaszas
Construction Foreman
W
Wladyslaw Janik
Construction Foreman
P
Panni Lutter
Props
J
Jakub Bossowski
Special Props
R
Rafal Dziurny
Construction Foreman
V
Volodymyr Holubkov
Construction Foreman
M
Mateusz Lipinski
Props
P
Piotr Macias
Construction Foreman
Z
Zbigniew Koc
Construction Foreman
I
Ivan Mykchailov
Construction Foreman
J
Jakub Bossowski
Construction Foreman
J
József Kiss
Construction Coordinator
S
Sebastian Ikoniak
Construction Foreman
Z
Zygmunt Kaminski
Construction Foreman
M
Mieczyslaw Chrobak
Construction Foreman
A
Albert Hartmann
Leadman
A
Andrzej Dziurny
Construction Foreman
K
Krzysztof Gal
Construction Foreman
E
Eduard Goldobin
Construction Foreman
J
József Harasztia
Construction Coordinator
B
Bogdan Królczyk
Construction Foreman
A
Adam Ligas
Construction Foreman
S
Stanislaw Ligas
Construction Foreman
J
Jerzy Kryst
Construction Foreman
M
Marek Kukawski
Props
B
Bartosz Dziurny
Construction Foreman
J
Janka Erdely
Props
S
Slawomir Macias
Construction Foreman
M
Maciej Fajst
Production Design
E
Eszter Jankovich
Property Buyer
I
Irina Klymenko
Props
J
Jaroslaw Niebrzydowski
Props
L
Lukasz Grzelak
Pyrotechnician
P
Pawel Grzelak
Pyrotechnician
O
Oleksandr Vlasenko
Construction Foreman
S
Sergej Mogilenec
Special Effects
A
Adrianna Kaczmarek
Digital Compositor
P
Przemyslaw Szymroszczyk
Special Props
E
Endre Korda
Special Effects Supervisor
V
Vilmos Toth
Special Effects
G
Gábor Sinkó
Construction Foreman
R
Richard Tomán
Assistant Property Master
G
Gábor Hajdú
Special Effects
M
Maksym Nimenko
Production Design
P
Piroska Szabady
Production Design
J
Józef Tokarczyk
Construction Foreman
H
Henrik Gotschalk
Special Effects
F
Fabian Stępniak
Pyrotechnician
A
Artur Bartos
Special Effects
T
Tibor Fajcsi
Special Effects
R
Robert Gyuge
Special Effects
D
Dariusz Łoboda
Pyrotechnician
M
Mariusz Rzepecki
Props
R
Ramon Csepe
Special Effects
W
Witold Stepniak
Pyrotechnician
R
Rafal Supranionek
Pyrotechnician
O
Oleg Suvorov
Special Effects
G
Grzegorz Ziemianek
Construction Foreman
O
Oleksandr Magdych
Special Effects Supervisor
M
Malgorzata Grochowska
Digital Compositor
I
Izabela Ozierow
Production Design
V
Vitalij Kofanov
Special Effects
R
Rafal Machelski
Digital Compositor
A
Anna Pabisiak
Props
Z
Zofia Remiszewska
Special Props
G
Grzegorz Rzepecki
Props
M
Maria Wilk
Props
A
Andriy Yakovenko
Production Design
L
Leonardo Petix
Construction Foreman
D
Dariusz Rzepecki
Props
B
Bartłomiej Stępniak
Pyrotechnician
R
Róbert Noszlopi
Props
Y
Yulia Voloshyna
Assistant Property Master
J
Józef Ziemianek
Construction Coordinator
S
Slawomir Kurek
Pyrotechnician
O
Oleksandr Suvorov
Special Effects
L
Luca Pipolo
Construction Foreman
J
Jacek Stawicki
Special Props
M
Mariusz Dąbrowski
Digital Compositor
P
Pavlo Avilov
Stunts
P
Pavel Avilov
Stunts
D
Damian Dąmbski
Stunts
T
Tomasz Krzemieniecki
Stunt Coordinator
L
Lukasz Brzozowy
Assistant Camera
K
Kateryna Milicheva
Casting Assistant
P
Pawel Kowalski
Stunts
M
Marek Migdal
Stunts
D
Daniel Timon
Casting Coordinator
J
Jakub Kostrzewa
Stunts
L
Lukasz Bukowski
Assistant Grip
R
Roman Korzhuk
Stunts
H
Hubert Kostrzewa
Stunts
O
Oleksandr Nimenko
Casting
L
Lóránd Banner-Szûcs
Casting Director
V
Vitaliy Chyzh
Stunts
K
Kajetan Miros
Stunts
M
Monika Marko
Casting Coordinator
Y
Yevhen Doloto
Assistant Camera
A
Andrzej Glacel
Steadicam Operator
A
Aleksandr Zhmutskiy
Stunts
O
Oleh Yurchyshyn
Stunts
S
Sebastian Frac
Grip
O
Olena Dyiak
Casting
R
Robert Lubera
Extras Casting
L
László Mihály
Grip
M
Marcin Grzegory
Grip
O
Oleksandr Honcharov
Still Photographer
G
Giedrius Miniotas
Assistant Camera
R
Robert Kovgan
Steadicam Operator
H
Horváth Péter
Assistant Grip
D
Davide Zugna
Still Photographer
P
Pawel Kincel
Focus Puller
E
Emilio Quinzi
Grip
O
Olaf Tryzna
Still Photographer
K
Krzysztof Grupinski
Genetator Operator
S
Sławomir Wierzbicki
Steadicam Operator
I
Ildi Hermann
Still Photographer
F
Filippo Messina
Genetator Operator
F
Ferenc Szalontai
Grip
M
Maciej Szczesniak
Still Photographer
M
Mateusz Zielinski
Assistant Grip
T
Tomasz Jablonski
Genetator Operator
B
Błażej Wnuk
Assistant Grip
V
Vitaliy Kovgan
Steadicam Operator
G
György Stalter
Still Photographer
J
Jerzy Kowalczyk
Genetator Operator
P
Piotr Niemyjski
Camera Operator
O
Oleksandr Liahno
Assistant Camera
A
Agnieszka Baranowska
Co-Costume Designer
V
Vitaliy Chmeliov
Assistant Costume Designer
K
Karolina Zielonka
Location Manager
I
Iryna Gergel
Costume Consultant
T
Tomasz Drwal
Post-Production Manager
D
Dmytro Malakhov
Costume Consultant
T
Tomasz Rakowski
Assistant Costume Designer
K
Krzysztof Kowalski
Costumer
M
Marek Gala
Costumer
A
Alessandro Coleschi
Location Manager
B
Bátki Zsóka
Location Manager
P
Przemyslaw Walocha
Location Manager
D
Daniel Muller
Assistant Location Manager
T
Tamás Pejkó
Location Scout
D
Dawid Kolosowski
Location Manager
S
Stephan Paterniti
Location Manager
R
Rafal Orlicki
Location Manager
K
Katarzyna Figat
Music Editor
M
Małgorzata Przedpełska-Bieniek
Music Consultant
V
Viacheslav Kozel
Assistant Costume Designer
E
Ewa Rozewska
Co-Costume Designer
A
Anna Sologub
Location Manager
K
Krzysztof Lazicki
Music Consultant
J
Janusz Wąchała
Executive Producer