A Simple Game of Catch (2012)

A young woman named Emily has just arrived in New York from Pittsburgh and has recently changed her name to Chazz. Jobless, she responds to an ad involving parrot-sitting for a Manhattanite going out of town, and must weather the emotional repercussions of the humiliating thing she decides to do while cooped up house-sitting, which precipitates in her eavesdropping on the neighbors, all the while having unreciprocated conversations with the parrot.